Hawa Frontal 25 GK FS — Hướng dẫn lắp (Montageanleitung / Mounting instructions), tờ 788.2000.162, bản 10 | 2025

Hình đầu trang 1 tờ 788.2000.162

Mô tả sản phẩm, theo trang sản phẩm shop Hawa:

Phụ kiện cho 2–3 cánh kính chạy trên, đến 25 kg (55 lbs.), ray chạy bắt nổi. Có cơ cấu đóng êm và tự đóng. Thiết kế Forslide. (Fitting for 2-3 top-running glass doors up to 25 kg (55 lbs.), with surface mounted running track. With soft and self closing mechanism. Design Forslide.)

Điểm nổi bật (Product-Highlights)	Nội dung
Năng suất (Productivity)	Liên kết dán hiệu quả, vì vậy không cần gia công kính (Efficient adhesive connections, therefore no glass processing required)
Độ tin cậy (Reliability)	Hệ dẫn hướng 4 điểm và hệ chặn bảo đảm vận hành rất tin cậy (4 point guidance and stop system is the guarantee of outstanding functional reliability)

Tờ 788.2000.162 không in bảng giải nghĩa ký hiệu. Ký hiệu phổ thông trên tờ:

Ký hiệu	Ý nghĩa
Dấu nhân (X) lớn đè lên hình	cách sai, không làm
Lưỡi cưa tròn	cắt
Búa	gõ
Mũi khoan có số Ø	khoan, số là đường kính lỗ (mm)
Số trong vòng tròn đen (1, 2, 3)	thứ tự thao tác
Hình đầu vít cạnh "Ø a x b" / "M a x b"	vít đường kính a x dài b (mm); hình nhỏ cho biết kiểu đầu vít
Hình lục giác + SW	lục giác, số đi kèm là cỡ (vd. SW 3)
Đồng hồ / "min." / "h"	thời gian chờ (phút / giờ)
Quả cân "2 kg"	đè tải 2 kg
Bàn tay giơ ngón cái	đúng / đạt
Mũi tên hai đầu	xê dịch / chỉnh theo hai chiều
Mũi tên cong	xoay theo chiều mũi tên

Ô bộ phụ kiện trang 1 tờ 788.2000.162

Bộ (Garnituren / Sets / Garnitures), in trên tờ: 2 cánh (2 Türen / Doors / Portes) No. 056.3153.071 · 3 cánh (3 Türen / Doors / Portes) No. 056.3153.072.

Tờ không đánh số, không in tên linh kiện; chỉ in số lượng. Ghi theo vị trí ô (trái sang phải, trên xuống dưới):

Hàng	Ô	Bộ 2 cánh 056.3153.071	Bộ 3 cánh 056.3153.072
1	trái	2x	4x
1	phải	2x	2x
2	trái	2x	4x
2	phải	2x	2x
3	trái	2x · 2x	2x · 2x
3	phải	4x	1x
4	trái	1x	2x · 4x
4	phải	9x	14x
5	trái	1x	1x
5	phải	1x	1x
6	trái	không in số lượng	1x
6	phải	ô trống	không in số lượng

Bộ (Sets) theo trang sản phẩm shop Hawa (shop ghi tên bộ là "25 G FS", tờ ghi "25 GK FS"; mã giống nhau):

Tên hãng	Mã (Art. No.)
Bộ phụ kiện Hawa Frontal 25 G FS, cho 2 cánh (Fitting set Hawa Frontal 25 G FS, for 2 doors)	056.3153.071
Bộ phụ kiện Hawa Frontal 25 G FS, cho 3 cánh (Fitting set Hawa Frontal 25 G FS, for 3 doors)	056.3153.072

Bảng phụ kiện trang 1 tờ 788.2000.162

Tên hãng	Cỡ (Gr. / Size)	Mã (Art. No. / Cat. No.)	Kích thước thanh
Ray chạy đôi, nhôm anod, có lỗ sẵn (Doppellaufschiene, Alu eloxiert, gelocht / Dual running track, aluminium anodized, pre-drilled)	2500 mm · 6000 mm	056.3124.250 · 056.3124.600	54 x 38 mm (hình in khoảng lỗ 50 · 200)
Ray dẫn đôi, nhôm anod, gắn kẹp (Doppelführungsschiene, Alu eloxiert, zum Aufclipsen / Dual guide track, aluminium anodized, to clip on)	2500 mm · 6000 mm	056.3123.250 · 056.3123.600	33 x 26 mm
Thanh nắp che, nhôm anod, trên / dưới (Abdeckprofil, Alu eloxiert, oben / unten / Cover profile, aluminium anodized, top / bottom)	2500 mm · 6000 mm	056.3146.250 · 056.3146.600	33 x 9.5 mm

Phụ kiện khác trên trang shop Hawa:

Tên hãng	Mã (Art. No.)
Keo Penloc GTI, 12 ml (Glue penloc GTI, 12 ml)	098.0026.000
Giảm chấn đến 18 kg, chốt kéo hẹp, 2 cái (Soft close, up to 18 kg, with narrow follower, 2 pieces)	055.3091.072
Giảm chấn 18–40 kg, chốt kéo hẹp, 2 cái (Soft close, 18-40 kg, with narrow follower, 2 pieces)	055.3091.074
Bộ đế nối giảm chấn cho Hawa Frontal 25 H/GR/G (Adapter set Soft Closing to Hawa Frontal 25 H/GR/G)	055.3043.076
Kẹp giữ cho ray chạy/ray dẫn, nhựa xám, 18 cái (Fixing clip, for running/guiding rails, plastique grey, VE= 18 pcs)	040.3084.051
Dưỡng dán cho hệ Hawa Frontal 25 G FS (Gluing template for system Hawa Frontal 25 G FS)	056.3163.071
Dưỡng bắt kẹp giữ 040.3084, nhựa xám (Fixing jig for fixing clip 040.3084, plastic, grey)	040.3091.001
Chốt liên kết, khoảng khoan 34 mm, Minifix (Connecting bolt, drilling distance 34 mm, Minifix)	053.3111.001
Vỏ Minifix cho gỗ dày 19 mm, D=15 mm (Housing Minifix for wood thickness 19 mm, D=15 mm)	744.0005.001

Lắp giảm chấn: tờ riêng 788.2000.175 (xem bản Hawa Frontal — giảm chấn, slug soft-close).

Bước 1/19

Bước 1: Bước A
Khối A tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: L = RI – 0,5 mm (L = RI –0,5mm) · Art. No. 056.3124 · Art. No. 056.3123
Bước 2: Bước B
Khối B tờ 788.2000.162
Bước 3: Bước C
Khối C tờ 788.2000.162
Bước 4: Bước D
Khối D tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: vít Ø 3,5 x 16 · 51 · 51 · RI · 29 · ~200 · ~200 · ~200 · 29 · Ø 2 · vít Ø 3,5 x 25 · thứ tự 1 · 2 · 3
Bước 5: Bước E
Khối E tờ 788.2000.162
Bước 6: Bước F
Khối F tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: 39 · 39 · 53
Bước 7: Bước G
Khối G tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: < P 180 · Chỉ với kính in lụa gốm! – Chú ý! Thử nhẹ trước bằng giấy nhám độ hạt < P 180 (Nur bei keramischem Siebdruck! – Achtung! Vorher testen mit Schleifpapier Körnung < P 180 / Only with ceramic screen printing! – Attention! First try gently using sandpaper grit < P 180)
Bước 8: Bước H
Khối H tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: tẩy dầu mỡ (entfetten / degreasing / dégraissant) · ví dụ (z.B. / p.e. / f.e.) S-151 3M
Bước 9: Bước I
Khối I tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: Penloc GTI · Art. No. 098.0026.000
Bước 10: Bước J
Khối J tờ 788.2000.162
Bước 11: Bước K
Khối K tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: < 1 phút (<1 min.)
Bước 12: Bước L
Khối L tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: < 3 phút (<3 min.)
Bước 13: Bước M
Khối M tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: 5 phút (5min.) · 2 kg
Bước 14: Bước N
Khối N tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: < 1 phút (<1Min.)
Bước 15: Bước O
Khối O tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: 4 – 6 giờ (4 - 6h)
Bước 16: Bước P
Khối P tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: vít Taptite M4 x 12 · vít M4 x 10 · vít Taptite M4 x 12 · thứ tự 1 · 2 · 3 · khoan mồi ren (Gewinde vorbohren / Pre-drill the thread / Pre-percez le filetage)
Bước 17: Bước Q
Khối Q tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: lục giác SW 3
Bước 18: Bước R
Khối R tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: lục giác SW3 · +/– 2
Bước 19: Bước S
Khối S tờ 788.2000.162
- Chữ trên hình: vít M4 x 6 · L = TB - S - 3

Theo trang sản phẩm shop Hawa (Technical guidelines, Design / Integration):

Hạng mục	Giá trị
Trọng lượng cánh tối đa	Tối đa (Max.) 25 kg
Kích thước cánh (biểu tượng chiều cao trên shop)	Tối đa (Max.) 2000 mm
Kích thước cánh (biểu tượng chiều rộng trên shop)	Tối đa (Max.) 800 mm
Độ dày kính	6 mm
Thiết kế / lắp (Design / Integration)	FS Forslide
Số cánh	2–3 cánh (bộ 2 cánh 056.3153.071, bộ 3 cánh 056.3153.072)

Hướng dẫn kỹ thuật nâng cao

Hướng dẫn kỹ thuật nâng cao

Hướng dẫn lắp đặt Hawa Frontal 25 GK FS

Bước 1: Bước A

Bước 2: Bước B

Bước 3: Bước C

Bước 4: Bước D

Bước 5: Bước E

Bước 6: Bước F

Bước 7: Bước G

Bước 8: Bước H

Bước 9: Bước I

Bước 10: Bước J

Bước 11: Bước K

Bước 12: Bước L

Bước 13: Bước M

Bước 14: Bước N

Bước 15: Bước O

Bước 16: Bước P

Bước 17: Bước Q

Bước 18: Bước R

Bước 19: Bước S

Hướng dẫn kỹ thuật nâng cao

Hướng dẫn kỹ thuật nâng cao

Tổng quan▾

Quan trọng (Wichtig / Important)▾

Ký hiệu▾

Linh kiện▾

Phụ kiện (Zubehör / Accessories)▾

Lắp đặt19 bước · đang ở bước 1▾

1Bước 1: Bước A

2Bước 2: Bước B

3Bước 3: Bước C

4Bước 4: Bước D

5Bước 5: Bước E

6Bước 6: Bước F

7Bước 7: Bước G

8Bước 8: Bước H

9Bước 9: Bước I

10Bước 10: Bước J

11Bước 11: Bước K

12Bước 12: Bước L

13Bước 13: Bước M

14Bước 14: Bước N

15Bước 15: Bước O

16Bước 16: Bước P

17Bước 17: Bước Q

18Bước 18: Bước R

19Bước 19: Bước S

Ví dụ lắp đặt (Einbaubeispiele / Mounting examples)▾

Thông số▾

Tài liệu gốc Hawa▾

Bước 1: Bước A

Bước 2: Bước B

Bước 3: Bước C

Bước 4: Bước D

Bước 5: Bước E

Bước 6: Bước F

Bước 7: Bước G

Bước 8: Bước H

Bước 9: Bước I

Bước 10: Bước J

Bước 11: Bước K

Bước 12: Bước L

Bước 13: Bước M

Bước 14: Bước N

Bước 15: Bước O

Bước 16: Bước P

Bước 17: Bước Q

Bước 18: Bước R

Bước 19: Bước S