Hawa Creation 25 GAK H IS/FS — Hướng dẫn lắp đặt (Montageanleitung / Mounting instructions / Instructions de montage) — tờ 788.2000.239, bản 10 | 2025. Trang shop gọi sản phẩm là Hawa Creation 25 GAK/H IS/FS.

• Chữ trên hình: cánh gỗ: tối đa 1200 mm (max. 1200 mm) · tối đa 2100 mm (max. 2100 mm) · tối đa 25 kg (max. 25 kg) · 19 mm · trọng lượng cánh (Türgewichte / Door weights / Poids de portes) · 70 · 67 · cánh kính: tối đa 1000 mm (max. 1000 mm) · tối đa 2000 mm (max. 2000 mm) · tối đa 25 kg (max. 25 kg) · kính cường lực (ESG Glas / Tempered safety glass / Verre trempé) · 6 mm

Mô tả sản phẩm, theo trang shop Hawa: phụ kiện cho cánh gỗ và cánh kính chạy dưới đến 25 kg (55 lbs.), ray chạy bắt vít. Có cơ cấu giảm chấn và tự đóng. Kiểu lắp Inslide/Forslide (Fitting for bottom-running wooden and glass doors up to 25 kg (55 lbs.), with screwed on running track. With soft and self closing mechanism. Design Inslide/Forslide).

Tờ hướng dẫn không đánh số linh kiện; bộ được vẽ theo hình và số lượng in trong ô.

• Chữ trên hình: bộ (Garnituren / Sets / Garnitures) · 2 cánh (Türen / Doors / Portes) No. 040.3144.071 · 3 cánh (Türen / Doors / Portes) No. 040.3144.072 · số lượng in trong từng ô: 1x · 2x · 4x · 8x · 22x · 36x · 80

Trang shop Hawa ghi bộ: bộ phụ kiện Hawa Creation 25 GAK/H IS/FS, cho 2 cánh (Fitting set Hawa Creation 25 GAK/H IS/FS, for 2 doors) — mã 040.3144.071.

Phụ kiện mua thêm (Zubehör / Accessories / Accessoires), in trên trang 1 tờ 788.2000.239:

Trang shop Hawa liệt kê thêm: ray trên/ray dẫn Hawa Creation 25, nhôm anod (Top/guide track Hawa Creation 25, alu anodized), L= 2500 mm — 040.3119.250, L= 6000 mm — 040.3119.600 · thanh kẹp đứng Hawa Regal B 25, nhôm anod (Vertical clip-on rail Hawa Regal B 25, alu anodized), L= 2500 mm — 040.3040.250.

Ký hiệu phổ thông:

• Chữ cái trong ô vuông xám (A, B, C…): số ô bước của hãng
• Số trong vòng tròn xám ① ② ③…: thứ tự thao tác trong cùng một ô
• Ngón cái giơ lên / ngón cái chúc xuống: đúng / sai
• Tai và nốt nhạc kèm chữ "! CLICK !": nghe tiếng "click" khi vào khớp
• PZ No.2 kèm hình đầu chữ thập: tua vít Pozidriv số 2
• Hình tam giác ngược cạnh cỡ vít: vít đầu chìm · hình mũ nấm cạnh M6 x 8: vít đầu tròn
• Hình đầu vít có một gạch ngang kèm No. 2: tua vít dẹt cỡ 2
• SW 2.5 / SW 3 / SW 4 kèm hình lục giác: lục giác cỡ 2,5 / 3 / 4 mm
• Lưỡi cưa đĩa: cắt ray theo chiều dài ghi trên hình (L, X)
• Mũi tên cong: chiều xoay
• Đồng hồ kèm số giờ (ô J, ⑧): thời gian chờ ghi trong hình
• Ø: đường kính · R: bán kính · ~: khoảng · max. / min.: tối đa / tối thiểu

Tờ 788.2000.239 không có ô M (sau ô L là ô N); chữ P in cho hai ô ở trang 7 (nguyên văn tờ hãng). Hai ô P để chung trong Bước P, đúng thứ tự trên tờ.

Ví dụ lắp (Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage), trang 8 tờ 788.2000.239.

• Chữ trên hình: KAM · KIM · 19 · chiều dài ray (Schienenlänge / Track length / Longueur du rail) = KIM - 0.5 · chiều dài ray = KAM - 7 · TB AT = (KAM + 16) / 2 · TB IT = (KAM - 22) / 2 · TB = (KAM + 16) / 2 · TB = (KAM + 36) / 3 · TB · TB IT · TB AT · 2 · 20

• Chữ trên hình: trần (Decke / Ceiling / Plafond) · min. 80 · min. 50 · H · TH = H - 34 · TH = H + 74 · 1/2 TH · Ø 3.5 x 25 · Ø 4.5 x 20 · Ø 4.5 x 17 · Ø 25 x 10 · Ø 3 x 3 · Ø 26 ± 0.5 · R10 · SW 3 · SW 4 · + 4 / - 2 · ± 2 · 3 · 12 · 19 · 23 · 6 · 10 · 35 · 28 · 39 · 49 · 32 · 110 · 78 · 64 · 65 · 31 · 60 · 36 · 33 · 55 · 11 · 17 · 126 · 54.5 · 50 · 2 · 51 · 21 · 76 · 44 · 63.5 · 13

• Hướng dẫn lắp đặt Hawa Creation 25 GAK H IS/FS 788.2000.239 — bản in trên PDF: 10 | 2025 | 788.2000.239 (trang shop ghi ngày 09.10.2025)
• Trang shop Hawa Creation 25 GAK/H IS/FS — mô tả, điểm nổi bật, thông số, bộ và phụ kiện